#136 datashard: Add scan() method to Table class for reading all data

DataShard lacks a method to read all data from a table. Currently only current_snapshot() is available which returns the latest snapshot manifest. Need a scan() method that reads all parquet files and returns combined data as pandas DataFrame or list of records. This is needed for timeline analysis in highway health metrics.