#237 Docker tools tests failing after OpenAPI changes

Two Docker tests are failing with 'Expected workflow status completed, but got failed': - test_docker_compose_simple - test_docker_network_isolation These failures appeared after the OpenAPI/Spectree documentation changes. Need to investigate root cause.