#323 Hot-reload for workers: need inter-process signaling

Current hot-reload API only affects API server process. Workers are separate processes with their own module cache. Need: 1) Redis pub/sub to signal workers, 2) Workers should subscribe and reload on signal, 3) Or use database-stored code (python_code entrypoint) which loads fresh each time.