#570 [MEDIUM] Inconsistent timezone handling in API responses

Some timestamps use timezone-aware datetimes while others use naive datetimes. This can cause issues with clients in different timezones. Fix: Standardize all timestamps to UTC with timezone info (use datetime.now(timezone.utc)).