#661 Business logic in API layer should be workflows

Complex business logic in API handlers instead of workflows: platform.py:delete_tenant() has 170 lines of deletion logic, invitations.py has 400+ lines. Should move to tenant_offboard workflow and user_invite workflow.