#687 TXN-04: Checkpoint not persisted on retry failure paths

Location: operators.py:304-309. Issue: Failed attempt checkpoints saved to ctx._checkpoints_cache (in-memory) but NOT persisted to database. On crash, retry count is lost causing infinite retry loops. Fix: Call absurd_client.set_checkpoint() after setting cache, similar to ForEach/While operators.