#697 WFL-01: Workflow pause/resume not implemented

Location: API missing. Issue: RBAC permissions exist for pause_workflows and resume_workflows but no corresponding API endpoints. Cannot pause workflows during maintenance windows. Fix: Implement /api/v1/workflows/{id}/pause and /resume endpoints, add paused status to state machine.