#778 CRITICAL: sync_workflow_run_from_jumper_run trigger missing row-level lock

Trigger reads workflow_run.status without FOR UPDATE locking. Two parallel branch completions can race with failure being silently swallowed. Location: migrations/01KCFHDF08MJHE4DAQ7Z0X5WBX. Fix: Add FOR UPDATE to SELECT status query.