#96 HIGH: Failure handler savepoint rollback before logging

inline_executor.py:1182-1188 - After task fails, PostgreSQL aborts transaction. Rollback to savepoint BEFORE logging failure ensures failure logs persist and are not rolled back.